Sons de grau mais exagerado Cortam meu cérebro como adagas.
Bilo kakav jaèi zvuk mi probada mozak kao nož.
Você estava a 17 metros de distância e fez uma identificação positiva, e-e-e ainda assim você não estava usando seus óculos de grau necessários.
Sa 50 stopa udaljenosti vi ste sigurni da ste njih videli, ali-ali-ali ipak niste nosili vaše naoèare.
Este dispositivo tem... um circuito de grau médio.
Ovaj prislušni ureðaj ima osrednje kolo.
O ângulo dos fósforos não podem estar um décimo de grau fora de alinhamento!
Kut šibica ne može biti više od desetine stupnja kriv!
Com todo o respeito, senhor, mas oficiais de grau superior ao seu deixaram ordens para reagrupar, quando instruídos para o fazer.
Uz svo poštovanje, g-dine, ali oficiri vrhunskog èina neæe održavati Vaša uputstva.
Eu não tive uma festa de colação de grau e não fui à formatura!
OK? Nisam imala diplomsko veèe niti sam išla na maturu.
Então o que estamos olhando aqui é amnésia de grau anterior.
Ono što vidimo ovde je Anterior stepen amnezije.
Eu rastejaria 39 vezes se essa viagem não contasse para a nossa colação de grau.
Otpuzao bih sa svih 39 spratova da ovaj izlet ne obuhvata èetvrtinu naše ocene.
Então, fazendo a superposição matemática dessas imagens posso conseguir, com exatidão, latitude e longitude, até com centésimos de grau.
Kada matematièki uporedim ove dve slike, sa sigurnošæu mogu da odredim, položaj do stotog dela stepena.
Poderia ter congelamento de grau três e só Deus sabe que tipo de dano os nervos sofreram.
To bi mogle biti promrzline treæeg stepena i ko zna koja ošteæenja živaca su možda veæ nastala.
Myung-goo, que vai fazer quando subir de grau?
Myung-goo, šta želiš da radiš kada se popneš na lestvici?
Promovido regularmente de grau em grau, tem que passar a sargento.
Normalno napredovanje po èinovima. Trebao je biti narednik.
Três linhas de pedrarias com um diamante perfeito de grau-D num corte princesa.
Обложен са три реда дијаманата и обликован савршеним резом.
Para cada elevação de grau da temperatura média, o degelo do verão estende-se por uma semana inteira.
Za svaki stepen porasta- u proseku temperature, letnje topljenje se produžuje za celu nedelju.
E, dez minutos atrás, um homem careca que usa óculos de grau segurou a porta para um homem em uma cadeira de rodas.
A pre samo deset minuta, æelavi èovek sa naoèarama je otvorio vrata èoveku u kolicima.
Talvez eu tenha batizado o leite que você acabou de beber com ácido líquido de grau elevado.
Možda sam u mlijeko koje si potegnuo upravo dodao "acid".
Mas isso significa que a diferença entre nós é de grau, não de categoria.
Ali zato postoji razlika kod nas na drugom stupnju, ne kategoriji.
O nível de grau de alavancagem no sistema financeiro Se tornou absolutamente assustador
Stepen leveridža unutar finansijskog sisema postao je apsolutno zastrašujuæ.
Era uma fístula de grau III com ruptura de artéria esplênica.
Imala je C fistulu sa naprslom aortom slezine.
Mas pude determinar que a vítima tinha escoliose de grau leve.
Ali mogao sam da utvrdim da je žrtva imala blagu skoliozu. Možda to pomogne da potvrdim identitet.
É de grau dois, para abrir painéis de segurança ou barreiras.
Rang dva, za otvaranje teško oklopljenih panela ili zidova.
Como estava dizendo a sua mãe e irmã, a tomografia mostrou uma concussão de grau dois.
Kao što sam govorio tvojoj majci i sestri, Rendgen (CT Scan) je pokazao potres mozga drugog stepena.
As seringas continham resíduos de heroína de grau farmacêutico.
U špricama je bio heroin visoke èistoæe.
Com licença, senhora, mas está usando óculos de grau?
Извините, да ли вам је лекар дао те наочаре? Да.
Peguei a prescrição de seus óculos de grau, então está tudo ajustado.
Doneo sam ti dioptrijske naoèare. Dakle, spremna si.
Se o Conselho não quer que vocês vão ao baile, ou à colação de grau. Colação de grau?
Ako vas školski odbor ne želi na maturi ili komitet...
Um décimo de grau e estamos fritos.
Desetina stepena i svi smo gotovi.
Vamos ver o que um de grau 7 vai fazer nos Laboratórios S.T.A.R.
Pa, mnogo èudnih stvari se desilo u Central Sitiju u zadnje dve godine.
É uma diferença de espécie, não de grau.
To je razlika u liènosti ne u poslovanju.
O que vocês vêem aqui, as áreas azuis são cerca de um milésimo de grau mais frias do que as áreas vermelhas.
Ono što vidite ovde, je da su plave zone oko hiljadu stepeni hladnije od crvenih zona.
O problema é que é uma questão de grau.
Problem je što je to pitanje stepena.
(Aplausos) Tenho ótimas notícias: depois da cirurgia... Eu tenho... tive um glioma de grau muito baixo, que é um tipo "bom" de câncer que não cresce muito.
(Aplauz) Nakon operacije, čuo sam dobre vesti - imam - imao sam gliome veoma niskog stepena što je "dobra" vrsta raka koja ne raste puno.
É tudo uma questão de grau e de escala.
Prosto se radi o stepenu i razmeri.
Sabemos que o hemisfério esquerdo do cérebro é mais dominante e analítico em processos lógicos, enquanto o hemisfério direito é mais ativo em processos emocionais e sociais, embora seja uma questão de grau, não uma separação absoluta.
Dobro je poznato da je leva hemisfera mozga dominantnija i više analitična pri logičkim procesima, dok je desna hemisfera aktivnija pri emocionalnim i društvenim procesima, iako je ovo pitanje stepena, a ne potpune podvojenosti.
E isso é chamado de grau de enredo, ou o número de conexões de um nó.
Ово се зове "степен" чвора, или број повезаности које неки чвор има.
1.402284860611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bilo kakav jaèi zvuk mi probada mozak kao nož. 